Vil·la amb terreny en venda a Nerja ref.: TR65036

Magnificent house located on the outskirts of Nerja in via Castillo Alto, in one of the most privileged areas of Nerja, on a hill, with the sea 1.5 kms and with the mountains behind it. Excellent and relaxing views, which are not disturbed by any other construction. It is a house that is more than 30 years old, it was built by its owners who have always used it as a first home. The main house has a hall, 4 bedrooms, three bathrooms, living room, kitchen of about 20m2, three terraces one of them glazed with sea views, rainwater receiver deposit, storage room. On the ground floor has a large studio with toilet, and guest apartment, with concina, bathroom, and separate bedroom, porch and a large natural grass garden. The house has gardens, private pool and two covered parking spaces. The owner was also a successful construction architect in America, and this project was his home to enjoy his retirement. The construction qualities are unbeatable, unthinkable for new current constructions, as evidenced, among other things, that the house does not have a minimum crack, nor any other damage. Inside are the best materials available at the time, such as marbles from its spacious living room of more than 50m2, as well as all ceramics and supply facilities.Evidently its toilets, carpets, carpentry, are nothing current, but with a small investment at the level of decoration, you can get fantastic results.

Великолепный дом, расположенный на окраине Нерджи через Кастильо-Альто, в одном из самых привилегированных районов Нерджи, на холме, с морем 1,5 км и с горами за ним. Отличные и расслабляющие виды, которые не нарушены любой другой конструкцией. Это дом, которому более 30 лет, он был построен его владельцами, которые всегда использовали его в качестве первого дома. Главный дом имеет зал, 4 спальни, три ванные комнаты, гостиную, кухню около 20 м2, три террасы, одна из которых застеклена видом на море, дождевая вода приемник депозит, кладовая. На первом этаже есть большая студия с туалетом, и гостевая квартира, с конциной, ванной комнатой и отдельной спальней, крыльцом и большим природным травяным садом. В доме есть сады, частный бассейн и два крытых парковочных места. Владелец был также успешным архитектором строительства в Америке, и этот проект был его домом, чтобы насладиться его выхода на пенсию. Строительные качества непобедимы, немыслимы для новых текущих конструкций, о чем свидетельствует, среди прочего, то, что в доме нет ни минимальной трещины, ни каких-либо других повреждений. Внутри находятся лучшие материалы, доступные в то время, такие как мрамор из его просторной гостиной более 50 м2, а также все керамики и снабжения объектов.Очевидно, что его туалеты, ковры, столярное дело, ничего не тока, но с небольшими инвестициями на уровне украшения, вы можете получить фантастические результаты.

Magnifica casa situada a las afueras de Nerja en vía Castillo Alto, en una de las zonas más privilegiadas de Nerja, sobre una loma, con el mar a 1,5 kms  y con la sierra a sus espaldas. Excelentes y relajantes vistas, que no se ven perturbadas por ninguna otra construcción. Se trata de una vivienda con más de 30 años de antigüedad, fue construida por sus propietarios que la han usado siempre como primera vivienda. La casa principal dispone de hall, 4 habitaciones, tres baños completos, salón comedor, cocina de unos 20m2, tres terrazas una de ellas acristalada con vistas al mar, deposito receptor de agua de lluvias, trastero. En la planta baja dispone de un amplio estudio con aseo, y apartamento para invitados, con concina, baño, y dormitorio independiente, porche y un amplio jardin de hierba natural. La casa dispone de jardines, piscina privada y dos plaza de garaje cubiertas. El propietario además era un arquitecto constructor de éxito en America, y este proyecto fue su vivienda donde disfrutar de su retiro. Las calidades de construcción son inmejorables, impensables para nuevas construcciones actuales, como demuestra entre otras cosas, el que la casa no tenga ni una mínima grieta, ni ningún otro desperfecto. En su interior se encuentran los mejores materiales disponibles en la época, como por ejemplo los mármoles de su amplio salón de más de 50m2, así como toda la cerámica e instalaciones de suministros. Evidentemente sus sanitarios, moquetas, carpinterías, no son nada actuales, pero con una pequeña inversión a nivel de decoración, se pueden obtener resultados fantásticos....